- Detta har hänt: - Liemannen.
- Jag slutar om ni slutar jaga mig. - Jag gör inga avtal med såna som du.
Du får ångra det här. Du borde ha gått med på det.
- Befinner vi oss verkligen i fara? - Jag ska skydda dem.
Jag lämnar inte teamet, men du tar över ansvaret.
George Foyet var det enda offer som överlevde.
Han knivskar sig själv. Foyet är Liemannen.
En intern har fått två brev de senaste dagarna.
Han torterar honom. - Härligt att se er våndas, Hotchner.
Gå ner och se om de behöver hjälp.
"Den som kämpar mot monster bör akta
sig så att han själv inte blir ett."
"Ty om du ser ner i avgrunden länge nog ser avgrunden ner i dig."
Friedrich Nietzsche.
Var snäll och säg ert namn samt er befattning.
Specialagent Jennifer Jareau, pressansvarig för BAG.
Hur länge har ni arbetat för BAG? Tala lite högre, tack.
Ursäkta. I sex år.
- Har ni bara arbetat för Hotchner? - Min chef just nu är Derek Morgan.
Som efterträdde Hotchner vars förmåga att leda gruppen hade äventyrats.
- Jag tror inte att det var därför. - Har ni en annan åsikt?
- Det är inte en åsikt. - Har ni bättre insikt i frågan?
Hotchner lämnade sin plats så att vi kan fortsätta arbeta utan problem.
- Hur har agent Hotchner uppträtt? - Målinriktat.
Hela er grupp ligger illa till om jag inte får ihop-
- en tillfredsställande förklaring av hans utredning av Foyet.
Vi utredde Liemannen allihop. Det var inte bara Hotchner.
- Särskilt inte efter breven. - Artiklarna han skickade till Arnold?
Två brev från två olika platser. Vi blev oroliga.
Jag borde ta allt från början:
Foyet hade skadat sig själv under den första mordvågen.
Han lurade oss att tro att han var ett offer.
Som resultat av det blev han beroende av flera starka läkemedel.
Vi hade letat landet runt efter patienter som fått samma mediciner.
Foyets brev till Arnold bör ha kommit från labbet.
- Gina har dem. - Inga fingeravtryck, inget dna.
- Hon säger att de är rena. - Självklart.
Jag bryr mig inte om hur, men du ska ta reda på varifrån de skickades.
Jag förstår.
- Jag hittade den. - Han vill inte ta flaskan.
Får jag försöka?
Kan du ta flaskan, snälla? Tack så mycket.
- Du är mammas pojke, eller hur? - Precis som sin pappa.
- Nästa. - Gå du, jag klarar det här.
Jag vet inte vad jag skulle göra om jag var Hotch.
- Om jag måste ta farväl av er för... - Vi ska ingenstans.
Du spårar medicinen, du spårar poststämplarna.
Tills nästa lik dyker upp gör du allt du kan.
- Jag hoppas det, för Hotchs skull. - Nästa.
Det är vår tur.
- Varsågod. - Det var två recept.
Vi fyllde på antibiotikumet, men vi har slut på antihistaminer.
Allergitabletter funkar lika bra. Och kostar mindre.
Kan många receptbelagda läkemedel ersättas av receptfria?
Fler än jag kan räkna. Det handlar om dosering.
Tänk om Foyet har använt receptfria läkemedel för att dölja inköpen.
Kolla upp de mediciner som inte går att ersätta.
Högste postchefen ringde just. Jag är inte bara snygg...
Är Garcia här än?
Är du säker? Baconmacka. Du blir dig aldrig lik.
Det finns smakligare sätt att vara äventyrlig på.
OMG! Det blir godare varje gång.
Kevin, du måste gå nu.
- Vill ni ha lite vatten? - Nej tack.
- Mår ni bra? - Jag känner mig bara inte...
...bekväm med det här.
Det är inte som det ska.
Vad menar ni?
Enligt min åsikt ställer alla fel frågor.
Bryr sig ingen om vad Liemannen gjorde mot dem?
Det enda alla verkar bry sig om är...
Det är inte rätt.
Tycker ni att agent Hotchner uppträdde oroligt eller oresonligt?
Han... Nej. Han var orolig för sin familj.
Med tanke på vad som hände var det förnuftigt.
Breven kom från Fredericksburg och Westminster.
Vi kan matcha läkemedlen han inte kan ersätta med städerna.
Du måste spåra de läkemedel som är receptbelagda.
- Gör det fort. Foyet flyttar runt. - Då måste Kevin stanna.
Om Kevin hjälper mig går det dubbelt så fort.
- Det här är dina skärmar. - Hur lång tid, Garcia?
Vi jobbar på den geografiska profilen. Ring när du har nåt.
Då så... Jag börjar med tramadol...
Nej, du gör det. Jag tar resten.
Det är 18,5 mil mellan städerna. Varför valde han två olika platser?
Kanske för att förvirra oss. Han vet att vi kan spåra breven.
Unabombaren gjorde också så.
- Varför stannar han nära D.C.? - För att vara nära Hotch.
Han höll sig nära Boston för att se hur Shaunessy förföll.
- Inte för... - Jag vet att han övervakar mig.
Det var delvis därför jag sa upp mig så att han tror att jag är knäckt.
Robaxin kan man hitta receptfritt.
Naproxen kan ersättas, tramadol också.
Oxikodon? Det är beroendefram- kallande och går inte att hitta receptfritt.
- Man kan köpa det på gatan. - Då tar vi bort det.
- Då har vi tiamazole. - Vad är det?
- Det behandlar giftstruma. - Vad är det för fel på killen?
Han knivhögg sig själv. Hans kropp har permanenta skador.
Medicinen reglerar hjärtats rytm och motverkar skakningar.
- Det går inte att ersätta! - Hur hittar vi honom?
Skriv ut en lista på alla som får medicinen i närheten av städerna.
- Jag tar din bärbara. - Hur gör vi nu?
Vi behöver normalt tre olika platser för att ringa in rätt område.
Gaithersburg, Rockville, D.C., Alexandria, Bowie, Annapolis...
Var fan är du, Foyet?
Vi hittade ett läkemedel som är receptbelagt, men många tar det.
- Ta fram de som bor mellan städerna. - 153 namn.
Han använder inte sitt eget namn. Vilket alias kan han ha?
- En stulen identitet? - Han är narcissist.
- Namnet har anknytning till fallet. - Ett offer? En polis?
Jag kollar hans fil mot namnlistan. Det ger inget.
Vänta lite, hör ni. Foyet vill ge allt en mening.
- Han kanske gör så med sitt alias. - Ett anagram?
- Ser du nåt, Reid? - Inte än.
Han gav sig själv namnet Liemannen.
Peter Rhea.
- Det finns en Peter Rhea i Arlington. - Vi hittade honom.
När ni hittat hans bostad, varför gick ni inte in på en gång?
Agent Rossi? Jag ställde en fråga.
Guldet stiger, men det gäller att sluta vid rätt tillfälle.
- Vad gör du? - Vad är poängen med det här, Erin?
- Så att det inte händer igen. - En byråkrat kan inget göra...
- ...för att förhindra sånt här. - Ska vi vänta på nästa blodbad?
Varför väntade ni så länge innan ni gick in i Foyets bostad?
Vi ville vara säkra på att han var där.
Annars skulle han ha vetat att vi hade hittat honom.
Ju längre vi väntade, desto längre tid hade han på sig att...
- Det var ett omöjligt beslut. - Vem fattade det? Agent Hotchner?
- Hur länge ska vi vänta? - Det får nån annan bestämma.
- Insatsstyrkan är nervig. - Jag säger åt dem när det är dags.
De är inte utbildade för att vänta.
- Han kanske inte ens är där. - Nej, och då är han långt borta.
Ta det bästa beslut du kan, grabben.
Okej, vi gör så här...
Fastighetsskötaren.
Det är fastighetsskötaren. Det är en läcka i lägenheten ovanför.
- Får ni bilden? - Ja.
Inga varma kroppar. Ser ut som ett köksbord, en stol.
- Är det en bärbar dator? - Användbart.
- Är det där mat? - Vad var det som låg på golvet?
Det är hans post.
Gå in!
- Vad hände? - Han kommer inte tillbaka.
Så här släpper man sin post när man blir skrämd.
Resväskorna är öppna, kläder saknas. Han har ett pistolförråd.
- Är han stressad begår han nåt fel. - När han är pressad mördar han.
Garcia måste ta hand om det här.
Han är läskigt bra.
Han raderade hårddisken. Där fanns nåt vi inte fick se.
- Säg att du kan återskapa den. - Kolla här, älskling. Tjenare...
- Vad har du? - Han hade larm på namnet Peter Rhea.
- Vad raderade han mer? - Vänta lite, Garcia.
- Gud, är inte det...? - Polischefen som skyddar min familj.
Har Foyet övervakat honom hela tiden?
- Lämna ett meddelande. - Sam, vi har hittat Foyets bostad.
Han har foton på dig. Ring mig, vi är på väg.
- Vi måste fixa en insatsstyrka till. - Det tar en halvtimme.
- Hotch? - Skynda dig.
- Ni åkte direkt till Kassmeyer? - Ja.
- Borde inte en insatsstyrka åkt dit? - Vi ansåg att det var knappt om tid.
- "Vi"? Var det inte agent Hotchner? - Nej, alla ansåg det.
Jag förstår hur ni tänker. Visst, det vore lätt att ge honom skulden.
Var det hans fel kan vi glömma det sen.
Problemet är att jag har fotografiskt minne, och det gick inte till så.
- Sam! - Skicka en ambulans!
- När... - Vi har ringt efter ambulans.
- Jag försökte. Förlåt. - Ge inte upp.
- Varför säger du förlåt? - Jag försökte.
Är Jack och Haley säkra?
- Vad hände, Sam? - Jag vet inte hur han tog sig in.
Var är de?
- Var är de? - Vad pratar du om?
Jag tar reda på det, på ett eller annat sätt.
Jag måste förstå, Sam. Vet han var Jack och Haley är?
Jag...
Var är långfingret?
Han är visst ingenstans.
Hennes telefonnummer, då?
Hotch, det spelar ingen roll.
- Döda mig. Jag säger inget. - Så lätt kommer du inte undan.
Du ska tala om för Hotchner att det är hans fel att hans familj är död.
Jag försökte, Hotch.
Skottskador i knän och fot, avskurna fingrar, misshandlad.
Flytta på er.
Hämta nackkrage och förbered dropp. - Sam, är du allergisk mot nåt?
- Hotch? - Jag är här, Sam.
- Jag försökte. - Se till att en kirurg väntar på oss.
Var det Kassmeyers fel att Hotchners familj försattes i fara?
- Absolut inte. - Ni svarade fort.
När man torteras ser man inget slut om man inte ger dem det de vill ha.
- Han stod emot allt. - Berätta vad som hände.
- Är han vid medvetande? - Till och från.
- Aaron? - Jag är här, Sam.
- Söv mig inte. Jag måste prata. - Vet han var Jack och Haley är?
Jag sa inget. Det spelar ingen roll.
Låt mig gissa.
Ni har inga namn i telefonen, bara fallens nummer.
Men jag tror att du kanske tar med dig jobbet hem.
Vem vet, du kanske har ett snabbnummer.
Hallå, Haley? Jag ber om ursäkt, fel nummer.
Hallå, är Haley där? Förlåt, jag slog fel nummer.
Är Haley där? Hallå, Haley?
- Hallå, är det Haley? - Sam?
- Haley! - Nej!
Förlåt att jag använder ert namn. Jag är Victor Collins från polisen.
Vi har ett problem. Kassmeyer har blivit mördad...
Vi är rädda att ni inte är säkra längre.
Lyssna noga, vi måste se till att er son är säker.
Jag har tyvärr fler nyheter. Jag vet inte hur jag ska säga det, men...
- Er ex-make är mördad. - Herregud.
Vi ska hjälpa er, men ni måste hjälpa mig.
Ni får inte försöka ringa nån annan, samtalen kan vara avlyssnade.
Skaffa en engångsmobil. Ring mig från bilen.
När jag vet att ni är på väg ska ni få nya instruktioner.
Oroa er inte. Vi ska hjälpa er och Jack.
Är ni...? Är ni säker på att Aaron är...?
- Är ni säker? - Ja. Jag beklagar.
Vi ses.
Okej!
Hon är på väg till honom.
Jag är hemskt ledsen, Hotch.
Det är er tur.
- Agent Prentiss. - Hej.
Agent Hotchner lyckades visst avlägsna sig från gruppen.
Han "lyckades inte". När Kassmeyer låg i ambulansen...
- Så följde Hotchner med. - För att hinna få svar.
- Varför följde inte ni med? - Det verkade överflödigt.
Letar ni efter ett sätt att ge honom skulden? Vad får ni ut av det?
Agent Hotchner ville avlägsna sig från gruppen.
- Det är inte sant. - Han ville inte bli hindrad av nån.
Var det en fråga?
Berätta vad som hände när Hotchner var i ambulansen.
Vi ringde polisen, som sa att Haley hade gjort sig av med sin mobil.
Hur tog agent Hotchner det?
Foyet ringde Haley från Kassmeyers telefon.
Han sa att jag var död.
- Han sa åt henne att slänga mobilen. - Vi hämtar dig.
Anderson ordnar en bil åt mig. Jag hoppas att hon försöker ringa mig.
- Han ringde från ett bekant nummer. - Sen skrämde han henne.
- Han skrämde livet ur henne. - Vart tar han henne?
- Hon bodde i New Jersey. - Han har försprång.
- Garcia har ett spår. - Han kopplas via flera olika master.
- Fairfax. - Skicka koordinaterna till min mobil.
Varför är han inte på väg till New Jersey?
- Hotch! - Han lade på.
- Vad är det? - Hotch ringer Foyet.
- Agent Hotchner. - Om du rör henne...
Ska jag vara varsam som med dig? Varför tog det sån tid?
Jag trodde att telefonen lagt av.
Varför så tyst? Du brukar tappa huvudet när du är frustrerad.
Jag är inte frustrerad. Du är mer förutsägbar än du tror.
Du visste inte var Haley var, så du lät henne komma till dig.
Det är ett sätt för dig att ha kontroll.
Din mamma var inte stark nog att skydda dig mot din far.
Du bestämde att alla kvinnor är svaga.
- Var du nio när du dödade dem? - Det var en bilolycka.
Du kunde inte få äran för det. Men stackars George fick en ny chans.
Det föräldralösa barnet togs om hand av paret Foyet.
- Där borde historien ha slutat. - Jag tror inte på sagor. Gör du det?
Det är ingen saga. Du behöver inte skriva historien.
Jag vet att du är utmattad. Du känner dig jagad.
Har du inte fått det du vill? Du är i en egen klass.
Du är Liemannen. Vi lär studera dig och dina metoder i åratal.
Vet du vad jag har tänkt på?
Haley är snygg med mörkt hår. Hon har gått ner i vikt.
Det måste bero på all stress. Men var är grabben?
Där är han ju. Gillar han Captain America på grund av dig?
Det där är din fru. Var god och dröj.
Mrs Hotchner. Öppna grinden, så kör jag in.
Aaron, jag måste sluta nu.
- Ni visste inte var Foyet befann sig? - Telefonen var sheriff Kassmeyers.
Den var gjord för att studsa mellan olika master.
- Körde agent Hotchner runt utan mål? - Nej.
Det gjorde han inte.
Vi visste att om vi förlitade oss på profilen skulle vi veta vart han åkt.
Foyet vill ha kontroll. Haley måste komma till honom.
Han vill att Hotch hittar honom så att han får se allt.
- Han sa nåt som gav Hotch en ledtråd. - Vad sa han, Reid?
"Haley klär i mörkt hår. Hon är smalare."
"Var är grabben? Han gillar Captain America."
"Det är din fru. Var god och dröj. Hej, öppna grinden."
- Öppna grinden? - En viktig plats för Hotch.
- Haley kan öppna grinden. - Deras hus. Där de levde ihop.
- Foyet planerade allt. - Han vill ta över Hotchs hem.
- Morgan. - Han är på väg hem till dig.
Jag skickar en insatsstyrka. Vi är på väg.
- Foyet ringer Hotch. - Kan du få in det, Garcia?
- Foyet. - Aaron, mår du bra?
- Jag mår bra. - Men han sa att...
- Aaron... - Han hör oss, va?
- Ja, jag är hemskt ledsen. - Haley, visa ingen svaghet.
- Ingen fruktan. - Jag vet.
- Sam berättade om det. Är han...? - Nej, Sam mår bra.
Aaron, var det därför ni skildes? För att du är en lögnare?
- Lyssna inte på honom. - Jag har Sams telefon.
- Det står om hans död här. Titta. - Han vill skrämma dig.
- Berättade du om avtalet? - Han vill göra dig arg.
Hon borde vara arg. Hon ska... d-ö på grund av ditt uppblåsta ego.
- Ignorera honom. - Hon skulle inte veta det, va?
Hade han slutat leta efter mig hade inget av det här hänt.
Vad pratar han om?
Säg att Jack måste jobba med fallet.
- Va? - Säg att Jack ska jobba med fallet.
Hörde du det, Jack?
- Hej, pappa. - Hej, gubben.
- Är George en ond kille? - Ja.
Jack, jag behöver din hjälp nu. Förstår du det?
- Du måste hjälpa mig med fallet. - Okej, pappa.
Krama din mamma åt mig.
- Mamma kramas för hårt. - Förlåt mig.
- Varför är du ledsen? - Jag älskar dig så mycket.
Jag måste jobba med fallet nu.
Han är så gullig, som en liten Junior G-man.
- Jag kommer strax, Jack! - Har han gått?
- Ja. - Du är starkare än jag, Haley.
- Du skyndar dig väl? - Jag vet att du inte valde det här.
- Inte du heller. - Förlåt mig för allt.
Lova att berätta hur vi träffades och hur du fick mig att skratta.
Han måste få veta att du inte alltid var så allvarlig.
Jag vill att han ska tro på kärleken, för det är det allra viktigaste...
Men du måste visa honom det. Lova mig det.
Jag lovar.
Jag vet inte vad som hände sen.
När jag är klar med dig ska jag hitta din satans unge-
- och visa honom hans döda föräldrar och säga att allt var ditt fel.
Sen ska jag...
Du fick mig. Jag ger upp.
Hotch! Hotch, han är död! Sluta! Sluta!
Det är över. Det är bra nu.
- Vad gör du? - Jag hjälper dig med fallet, pappa.
Vad bra, Jack. Jag behöver alltid din hjälp.
Jag har jobbat på fallet, pappa. Precis som du sa.
Du gjorde ett bra jobb.
- Vad har hänt, pappa? - Jag mår bra. Gå ut lite med Jareau.
Kom hit, hjärtat.
Jag är hemskt ledsen, Hotch.
Gå ner och fråga om de behöver hjälp.
Det fanns inget jag kunde göra.
Hon var redan...
Hon dog rätt fort. Ett av skotten slet av hennes aorta. De tror inte...
De tror inte att hon fick lida mycket.
Vad hade hänt om George Foyet hade kommit upp från golvet?
Om du inte hade dödat honom.
Jag vet att han hade försökt döda min son också.
Det räcker för mig.
Några frågor?
Agent Hotchner.
Jag beklagar sorgen.
Om ni eller er son behöver nåt, vad som helst...
Tack.
Haniel Long sa: "Så mycket av det goda finns i kärleken till familjen"-
- "att det är ett mått på vår jämvikt då det mäter vår lojalitet."